读了这本书，才知道自己孤陋寡闻。只知道中国茶历史悠久，却不知道茶圣陆羽，更没读过《茶经》。

今天就分享一部人人都读得懂的《茶经译注》，教我们一睹中国茶文化的风采。

书名：《茶经译注》

作者：【唐】陆羽

译注：沈冬梅

出版：北京科学技术出版社

关于作者陆羽。他三岁时被遗弃野外，让龙盖寺僧人智积发现并收养。身在寺院的陆羽并不愿意学佛，执意念书学文，曾被智积责罚。后陆羽逃出寺院。先是投靠戏班子，然后一步步走入正轨，后来跟颜真卿、戴叔伦、王维等都成为好友。

陆羽一生著作颇多，有《南北人物志》《湖州刺史记》《陆文学自传》《茶经》等，唯一传存至今的著作是《茶经》。

关于茶经译注。据不完全统计，流传至今的《茶经》版本有60多种。本书采用1273年刊《百川学海》壬集本《茶经》为底本，此本内容虽不完善，但它是因为现存所有茶经版本的祖本。

本书就是脱胎于唐代陆羽所著《茶经》一书，是解读《茶经》、理解茶文化的通识读本。

陆羽的《茶经》是世界上第一部茶书，现存最早、最完整、最全面，被奉为茶文化的经典。

《茶经》分上、中、下三卷共十篇，不仅有茶的本源、采茶制茶、煮茶饮茶及茶饮的历史意义和奥妙，也梳理了茶人茶事、茶产地等。

比如，在中卷就介绍全套茶具24组29种器具的尺寸、材质、功能、装饰图案等，包括煮茶、取茶、饮用等8个方面。

译注者沈冬梅教授是知名历史学家、茶文化研究专家，她采用历史研究的方法为茶经译注，在撰写本书时参考了存世50多种《茶经》版本。

本书内容丰富，语言精炼，在全本采录《茶经》的基础上，做到了全版本校勘、全本注释、全本译文、全本点评。

在本书正文后，还完整地收录了散见于历代文献的7种陆羽传记、17种历代《茶经》序跋赞论，以及宋刻《百川学海》本《茶经》考论，这样一来，更有助于我们全面了解陆羽其人、其事、其书，是茶文化研究的重要参考文献。

本书图文并茂，全书有配图50余张，甄选历代品茗名画、出土文物图例，图文互证，有助于我们更直观深刻地理解茶文化。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。